Tàu bị Trung Quốc bắt khi tránh bão từng phải nộp phạt (tp). VN phản ứng về vụ bắt tàu cá mới nhất (bbc). Trung Quốc: Viên chức Côn Minh học tiếng Việt (tp), Công chức Trung Quốc phải học 100 câu tiếng Việt: chưa gì mà đã tính chuyện sang tiếp quản hả? Không dễ vậy đâu! Nơi chuột trèo rách chân không kiếm được hạt ngô (dd). Quy định trái khoáy (vnec): mua phải đồ giả, sẽ bị phạt. Sách dạy tiếng Việt và tiếng Việt thật (ct). Ông già Nam bộ có chốn để dừng chân (pltp). Tiếng lóng Sài Gòn (ct). Cái sự 'im hơi lặng tiếng' có lỗi ở cả môi trường (vnn). Giáo dục Mỹ: Học để biết…tự học (vnn). Ba cách cải thiện hiệu quả họp hành (vnn): ờ, họp hành nhiều phát ốm. Dân tộc và hiện đại, khó bàn (tp). "Tính dân tộc và tính hiện đại" trong VHNT Việt Nam hiện nay (hnv). Vài giải pháp cho việc tăng thu nhập cho nhà khoa học (ts). Tạo điều kiện cho dân (lđ). Ruộng 121 bậc thang, 100 năm mở ruộng (tn).